今年のCHERRYの夏休みは、
定休日を合わせて5日間いただきました💈
お客様にはご理解いただき、本当にありがとうございました🌺
今年の夏は、3人の子どもたちもそれぞれの場所で新しい経験をしています。
長男は、1ヶ月間の韓国・ソウル留学へ🇰🇷
そして中学2年生の次男は、1ヶ月間のカナダ留学へ🇨🇦
息子2人がいないという、いつもとはちょっと違う夏☀️
家には娘だけという珍しい環境になったので、
久しぶりに家族3人で熱海&初島へ一泊旅行に行ってきました😊
一泊だけの短い旅行でしたが、
海に潜ったり、美味しいものを食べたり、温泉とホテルでのんびり過ごしたり。
とっても良いリフレッシュになりました😊




そしてCHERRYの夏休み中には、
長男が韓国から帰国✈️
1ヶ月ぶりに会った長男は、
とても嬉しそうで、なんだか一回り大きくなったようにも見えました。

帰国後、家族4人で最初に食べに行ったのは、やっぱりお寿司🍣
「もっと韓国にいたかった!」
「勉強することが楽しいと思えた!」
そんな言葉も聞けて、
留学中の出来事や楽しかった話をたくさんしてくれました。
親元を離れ、海外で1ヶ月生活すること。
言葉を学ぶだけではなく、
異国の地で言葉の壁を感じながら、自分で考え、行動し、学び
いろいろな人と出会うこと。
今回のソウル留学は、
きっと長男にとってこれからにつながる、とても良い経験になったのだと思います。
そして次男は、まだカナダで留学生活の真っ最中!
こちらもどんな顔をして帰ってくるのか、
どんな話を聞かせてくれるのか、今から楽しみです😊
家族それぞれが、それぞれの場所で過ごした2026年の夏。
私たちもたっぷり充電させていただきましたので、
また気持ちを新たにCHERRYで皆さまをお迎えしたいと思います✂️🌺
2026年下半期も、CHERRYをどうぞよろしくお願いいたします。
皆さまのご来店を、元気にお待ちしております!
ランキング参加中です
ぽちっとしてもらえると元気出ます!
👇👇👇
池袋のハワイアン理容室
カット・イン・チェリー
豊島区西池袋1-5-10 藤田ビル2F
03~3985~1929
URL:http://cut-in-cherry.com
池袋駅から徒歩1分の所にあるBarber
メンズカットとレディースシェービングのお店です
Hawaiiをテーマにした店内で
ヘッドスパやフェイシャルエステなど
癒しメニュー多数そろえてお待ちしております!